横河電機、バイオプロセス・デジタル・ツイン技術開発の独インシリコ・バイオテクノロジーを買収